Za rączkę przez porodówkę – Frankfurt, październik 2017

Ech, co to był za tydzień ! Ciepły, pogodny tydzień w jesiennym Frankfurcie, u boku delegacji … położnych i pracowników administracyjnych krakowskich oddziałów położniczych, rozpoczął się od zakwaterowania w przytulnym Diakonissenhaus, skąd codziennie wyruszałyśmy na serię spotkań w ramach projektu “Rodzicu, nie jesteś sam” realizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie. Mimo codziennych burzy mózgów, nie udało nam się wypracować zgrabnego tłumaczenia terminu “Babylotse” określającego bohaterkę projektu tj. osobę pilotującą (Lotse) młodą mamę i jej malucha (Baby) przez pierwsze dni po narodzinach dziecka. Poczynając od zasad karmienia piersią, poprzez formalności zgłoszeniowe, opiekę psychologiczną,, środowiskowe grupy wsparcia, a nawet kursy językowe dla matek-imigrantek. Partnerzy projektu (Deutscher Kinderschutzbund, Jugend- und Sozialamt, Familien GesundheitsZentrum, Crespo Foundation oraz frankfurckie kliniki położnicze) zadbali o intensywny program, którego celem było zapoznanie uczestniczek podróży studyjnej ze specyfiką tego nowatorskiego rozwiązania. Czy uda się je przenieść na polskie porodówki? Najlepiej wraz z pomysłem Urzędu Miasta Frankfurt, który sponsoruje małym Frankfurtczykom “powitalne wyprawki” zawierające zgrabne body z emblematem FC Eintracht Frankfurt 🙂 Chociaż w Krakowie mógłby być problem .. Wisła Kraków czy Cracovia ??

Comments are closed.