Pierwszy tydzień wiosny 2017 nie szczędził Monice przeskoków tematycznych – od ratownictwa górskiego, poprzez otwarcie wystawy „Przemysł i zagłada. Topf & Söhne. Konstruktorzy pieców Auschwitz”, aż po najnowsze osiągnięcia współczesnej fizjoterapii w ramach 23. Międzynarodowego Dnia Inwalidy w Zgorzelcu. Konferencja okazała się dla tłumaczy prawdziwym „killerem” – po 40 referatów na osobę, i to w dwa dni !
Ze zmagań z terminami w rodzaju ciał modzelowatych, kręgozmyków i tenodez wyszliśmy (z kolegą Peterem Seraphimem) zwycięsko – choć o kulach 😉